Překlad "nebude mluvit s" v Bulharština

Překlady:

не говори с

Jak používat "nebude mluvit s" ve větách:

nechce říct proč, a neodpovídá na jakékoli jiné otázky říká že nebude mluvit s nikým než s kapitánem.
Не казва защо. Не отговаря на въпросите. Казва, видите ли, само с командира мога да говоря.
Slíbila mi, že nebude mluvit s Vulkánci aniž by mi o tom neřekla.
Тя обеща да не говори с Волканците без да ми каже.
Faktem je, že jestliže Sydney nebude mluvit s Laurou,
Факт е, че ако Сидни не говори с Лора,
Stejnak nebude mluvit s jedním z nás.
Може и за мен да се отнасяше.
Nebude mluvit s nikým, dokud nepromluví s právníkem.
Да не говори с никой, докато не говори с адвоката.
Gerst nebude mluvit s reportérem populárního časopisu.
Гърст няма да говори с репортер. Шегуваш ли се?
Myslím tím to, že nebude mluvit s tebou a ani nemluvila se mnou.
Искам да кажа, не иска да говори с теб, не е говорила с мен.
Jen to, že nebude mluvit s nikým jiným než s SG-1.
Че ще говори само с SG-1.
Říkal, že nebude mluvit s nikym jiným než s tebou.
Не иска да говори с никой друг.
Reverend Sweed souhlasil s rozhovorem, ale že nebude mluvit s reportérem, pouze s nějakým vedoucím editorem.
Отец Суид, иска да даде интервю. Но не иска да говори с репортер, а само с главния редактор.
Nikdo nebude mluvit s nikým na týhle hoře nebo mimo ni, pokud my nebudeme chtít.
Сега виж това...имат програма за проверка на транспорта,
Nikdo, nikdo takhle nebude mluvit s mými dětmi.
Никой, никой не говори на децата ми по този начин!
Nikdo kromě mě nebude mluvit s Jenkinsem.
Само аз ще говоря с Дженкинс.
Možná ta stará paní nebude mluvit s policií.
Може би жената няма да говори с полицаите.
Ani jeden z vás dnes nebude mluvit s tiskem.
Никой от вас няма да говори с пресата днес.
Ale dokud ho ty blbci z městský nevyloučej, nebude mluvit s nikým.
Не и докато глупаците от полицията го отхвърлиха, Той не говори с никого.
No, až příště zas nebude mluvit s tebou, možná bys mu měl chtít dát jméno vašeho rozvodového právníka.
Следващия път, когато не говори с теб, му дай името на бракоразводния си адвокат.
Nikdo nebude mluvit s mým klukem, dokud se nevrátí ze své potřeby.
Никой да не говори с това момче докато не излезе от тоалетната.
Nikdo nebude mluvit s tiskem, jen já.
Никой да не говори с пресата, освен мен.
Nikdo nebude mluvit s tvými dcerami, máš moje slovo.
Никой няма да говори с тях, давам ти думата си.
Walte, tento pán trvá na tom, že má cenné informace o Evelyn Maceové, ale nebude mluvit s nikým kromě tebe.
Уолт, този господин, настоява, че има информация за Евелин Мейс, но нямал да говори с друг, освен теб.
Do té doby nikdo z domu neodejde a nikdo nebude mluvit s tiskem sám.
Дотогава никой няма да излиза оттук и няма да говори с пресата.
Nebude mluvit s nikým, jen s vámi.
Щяла да говори само с вас.
A ujisti se, že nikdo nebude mluvit s tebou.
И се увери, че никой не говори с теб.
Říkal, že nebude mluvit s nikým jiným, než se mnou.
Каза, че тя няма да говоря с никой друг, само с мен.
Nové pravidlo, nikdo nebude mluvit s el padre půl hodiny po...
Okей, ново правило - никой не говори с el padre - половин час след като-
Říkal jsem si, že bude moudré, když Esther nebude mluvit s cizinci.
Май не е мъдро да позволите на Естер да говори с външни.
Nebude mluvit s nikým jiným než se mnou.
Няма да поиска да разговаря с друг.
On nebude mluvit s reportérem, Elii.
Той няма да разговаря с репортер, Илай.
Chtějí vědět, jestli nebude mluvit s někým krajanem.
Те искат да знаят кой е срещнал.
Možná nebude mluvit s námi, ale můžeme ho donutit mluvit s ní.
Може да не говори с нас, но можем да го накараме да говори с нея.
To znamená, že nikdo nebude mluvit s knězi, sexuálními partnery, příteli, štětkami, s nikým.
Това означава никой да не се изповядва, да не говори със секс партньорите си, гаджета, проститутки, никой.
Nebude mluvit s nikým, kdo má odznak.
Няма да говори с никого със значка.
Prezident mluvil jasně, když řekl, že nikdo nebude mluvit s Escobarovými lidmi.
Президентът категорично каза никой да не комуникира с хората на Ескобар.
Narozdíl od Rosse, když slíbil Emily, že nebude mluvit s Rachel.
За разлика от Рос, който обеща на Емили да не говори с Рейчъл.
0.9805920124054s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?